操莲曲

唐代 • 何希尧

锦莲浮处水粼粼，风外香生袜底尘。
荷叶荷裙相映色，闻歌不见采莲人。

译文：

在波光粼粼的水面上，色彩绚丽的莲花漂浮着。微风轻轻拂过，似乎从那采莲女子的脚步间都散发出阵阵清香。

碧绿的荷叶和采莲女身上的罗裙相互映衬，颜色是那样和谐美妙。只听得那悠扬动听的采莲歌声在水面上飘荡，却怎么也看不到唱歌的采莲人究竟在哪里。