送幻群法师

唐代 • 周贺

北京一别后，吴楚几听砧。
住久白发出，讲长枯叶深。
香连邻舍像，磬彻远巢禽。
寂默应关道，何人见此心。

译文：

自从在北京与您分别之后，我在吴楚之地多次听到那捣衣的声音，时光就这样悄然流逝。

您在寺庙中居住了很久，如今白发都已悄然生出。长时间地讲经说法，寺庙里地上的枯叶也积得越来越深了。

寺庙中香火旺盛，那香气甚至飘到了相邻房屋供奉的佛像之处；敲响的磬声清脆响亮，一直传到了远方鸟巢中的禽鸟耳中。

您平日里寂静沉默，这应该是与佛法大道相关的修行状态吧，可又有谁能真正理解您的这份内心境界呢？