酬李廓精舍南台望月见寄

唐代 • 姚合

看月空门里，诗家境有馀。
露寒僧梵出，林静鸟巢疏。
远色当秋半，清光胜夜初。
独无台上思，寂寞守吾庐。

译文：

在寺院的空门之中抬头望月，写诗之人的心境闲适而富足。

秋夜寒露侵骨，僧人们诵经的声音悠悠传来，山林一片静谧，鸟儿的巢穴稀稀疏疏地分布着。

远方的景色正处在这中秋时节，月光的清辉比夜晚刚开始的时候更加明亮皎洁。

只有我没有像你在南台之上望月时那样的情思，只能寂寞地守着自己的小屋。