过城南僧院

唐代 • 姚合

寺对远山起，幽居仍是师。
斜阳通暗隙，残雪落疏篱。
松静鹤栖定，廊虚钟尽迟。
朝朝趋府吏，来此是相宜。

译文：

寺庙坐落在面对远山的地方拔地而起，这清幽的居处居住的依然是僧人。

傍晚西斜的阳光穿过昏暗的缝隙洒进来，残留的积雪从稀疏的篱笆上掉落。

松树安静，仙鹤稳稳地栖息在上面；走廊空荡，钟声悠悠，仿佛传播得都迟缓了。

我这个每天都要赶去官府当差的小吏，来到这里实在是再合适不过了。