陕下厉玄侍御宅五题 濯缨溪

唐代 • 姚合

旧山宁要去，此有濯缨泉。
晓景松枝覆，秋光月色连。
行寻屐齿尽，坐对角巾偏。
寂寂幽栖处，无妨请俸钱。

译文：

老家难道真的一定要回去吗？这里就有那可以洗涤帽缨的清泉。
清晨的景色里，松树枝条覆盖着溪边；秋日的风光中，月光与水光相连。
我漫步探寻美景，把木屐的齿都磨尽了；坐着休憩时，头上的角巾也歪向一边。
这寂静清幽的居住之地，就算拿着俸禄在此安住也没有什么妨碍呀。