使两浙赠罗隐

唐代 • 姚合

平日时风好涕流，谗书虽盛一名休。
寰区叹屈瞻天问，夷貊闻诗过海求。
向夕便思青琐拜，近年寻伴赤松游。
何当世祖从人望，早以公台命卓侯。

译文：

平日里社会风气就喜欢让人悲愤落泪，罗隐你那些针砭时弊的“谗书”虽然流传很广，可却让你始终没能获得功名。

天下人都为你的遭遇感到委屈不平，大家仰望苍天追问公道；就连偏远地区的外族听闻你的诗作，也会远渡重洋来寻求。

傍晚时分，你大概就盼望着能入朝为官、得到重用；而近些年来，你则常想寻找同道之人一起像赤松子那样归隐山林。

什么时候能像当年汉世祖刘秀顺应民意那样，早早地就任用像你这样杰出的人才担任三公之位呢。