秋夜寄默然上人

唐代 • 姚合

霜月静幽居，闲吟梦觉初。
秋深夜迢递，年长意萧疏。
海上归难遂，人间事尽虚。
赖师方便语，渐得识真如。

译文：

在寒霜与明月相伴的寂静秋夜，我静静地待在这清幽的居所。刚刚从睡梦中醒来，便闲适地低声吟诗。

秋意已深，夜显得格外漫长悠远。随着年岁渐长，我的心境也愈发萧索、看淡一切。

想要回到故乡的大海之畔，却难以实现心愿。这世间的纷纷扰扰之事，到头来都是虚幻一场。

幸好有默然上人你那充满智慧、点化人心的话语，让我渐渐领悟到了佛法的真谛。