寄华州崔中丞

唐代 • 姚合

莲华峰下郡，仙洞亦难胜。
闾里苍苔水，虚空瀑布冰。
酒香和药熟，山峭过云登。
清净黎人泰，唯忧急诏征。

译文：

在那莲花峰之下的华州郡，就连神仙居住的洞府也难以与之媲美。

街巷里，潺潺流水冲刷着苍苔；高空中，瀑布仿佛凝结成了冰挂。

美酒散发着香气，与草药一同酝酿成熟；山势险峻，云朵仿佛都要攀爬而过。

这里环境清净，百姓生活安泰，只让人担忧朝廷会紧急下诏将您征召离去。