山居乐

唐代 • 施肩吾

鸾鹤每于松下见，笙歌常向坐中闻。
手持十节龙头杖，不指虚空即指云。

译文：

在这山居的地方，常常能看到鸾鸟和仙鹤在松树下面悠然现身，它们仿佛是这里的常客，给这山林增添了几分仙意。而那美妙的笙歌之音，也时常在我闲坐之时悠悠传入耳中，仿佛是山间的精灵在演奏着动人的乐章。

我手里握着一根有着十节的龙头拐杖，这拐杖仿佛是我与这山林、与这天地沟通的信物。我随意地用它指点着，不是指向那看似空无一物却蕴含着无尽奥秘的虚空，就是指向那天空中悠悠飘荡、变幻多姿的云朵。在这山居的日子里，我就这样自在地享受着这份与自然相融的快乐。