酬周秀才

唐代 • 施肩吾

三展蜀笺皆郢曲，我心珍重甚琼瑶。
应缘水府龙神睡，偷得蛟人五色绡。

译文：

你三次展开蜀地的笺纸，上面所写的诗文就如同郢都的高雅乐曲一般美妙。我对这些诗文极为珍视，就像珍视那珍贵的美玉一样。

我猜想啊，这一定是因为水府里的龙神睡着了，所以你才趁机偷得了鲛人织出的五色薄纱般精妙的文辞。