夏日題方師院

唐代 • 施肩吾

火天無處買清風，悶發時來入梵宮。
只向方師小廊下，回看門外是樊籠。

譯文：

在這酷熱如火的夏天，哪兒都找不到一絲清涼的風，我被悶熱攪得心煩意亂，時不時就來到這佛寺之中。

我就站在方師住處的小走廊下面，回頭再看看寺院門外的塵世，感覺那簡直就是一個束縛人的牢籠啊。