夏日题方师院

唐代 • 施肩吾

火天无处买清风，闷发时来入梵宫。
只向方师小廊下，回看门外是樊笼。

译文：

在这酷热如火的夏天，哪儿都找不到一丝清凉的风，我被闷热搅得心烦意乱，时不时就来到这佛寺之中。

我就站在方师住处的小走廊下面，回头再看看寺院门外的尘世，感觉那简直就是一个束缚人的牢笼啊。