舊鏡

唐代 • 鮑溶

團團銅鏡似潭水，心愛玉顏私自親。
一經離別少年改，難與清光相見新。

譯文：

那圓圓的銅鏡，就像平靜的潭水一般，我滿心喜愛着鏡中如玉的容顏，忍不住與它親近。
可自從經歷了那次離別，年少的模樣已經改變，如今再難像從前初見時那樣，與這銅鏡的清光映照出嶄新的面容了。