春山三朅来 二

唐代 • 李涉

山上朅来采新茗，新花乱发前山顶。
琼英动摇钟乳碧，业业高下随崖岭。
未必蓬莱有仙药，能向鼎中云漠漠。
越瓯遥见裂鼻香，欲觉身轻骑白鹤。

译文：

我从山上归来，这次是来采摘新鲜的茶茗。只见那山顶之上，簇簇新花肆意绽放。

洁白如玉的花朵在微风中轻轻摇曳，旁边是碧绿如翠的钟乳石。茶树随着高低起伏的崖岭，错落有致地生长着。

想来那传说中的蓬莱仙岛，未必真有什么神奇的仙药。而这新采的茶叶，放入鼎中烹煮，能升腾起漠漠如云的水汽。

远远地就能看到那越州产的茶瓯中，茶水翻滚，还能闻到扑鼻而来的阵阵茶香。品上一口，只觉得身体轻盈，仿佛能骑着白鹤，遨游天际。