春暮思平泉杂咏二十首 西园

唐代 • 李德裕

西园最多趣，永日自忘归。
石濑流清浅，风岑澹翠微。
晓翻红药艳，晴袅碧潭辉。
独望娟娟月，宵分半掩扉。

译文：

西园里充满了无尽的趣味，我一整天都沉浸其中，都忘了回家。

清澈的溪水在石头间缓缓流淌，泛起浅浅的波纹；微风轻拂着山峦，让那翠绿的山色显得更加淡雅。

清晨时分，红色的芍药花在风中翻动，艳丽夺目；天气晴朗时，碧绿的潭水波光粼粼，仿佛在轻轻摇曳生辉。

我独自静静地凝望着那皎洁美好的月亮，到了半夜时分，才半掩上房门。