步虚词

唐代 • 苏郁

十二楼藏玉堞中，凤凰双宿碧芙蓉。
流霞浅酌谁同醉，今夜笙歌第几重。

译文：

那传说中仙人居住的十二座高楼，藏在如玉般的城墙上堞之中，宛如被精心呵护起来。一对凤凰相依相偎，栖息在那碧绿的芙蓉花上，画面静谧又美好。

我浅酌着如流霞般艳丽的美酒，却不禁感到一丝孤寂，有谁能和我一同沉醉在这美酒与美景之中呢？在这寂静的夜晚，悠扬的笙歌不断传来，也不知这美妙的乐声究竟传了多少重，又能传到多远的地方。