故乡除夜

唐代 • 周弘亮

三百六十日云终，故乡还与异乡同。
非唯律变情堪恨，抑亦才疏命未通。
何处夜歌销腊酒，谁家高烛候春风。
诗成始欲吟将看，早是去年牵课中。

译文：

一年三百六十天，就这样匆匆结束了，可在故乡过年的情景竟和在异乡时没什么两样。
这不仅仅是因为时节变换让人感到遗憾，更是因为我才学浅薄，命运又总是不顺遂。
不知道哪里有人在夜晚唱着歌，饮着辞岁的腊酒；也不知道哪家高挂着明亮的蜡烛，静静等候着春风的到来。
我好不容易写成了这首诗，刚想要吟诵欣赏一番，却恍然惊觉，这都已经是去年该完成的任务啦。