题花树

唐代 • 杨衡

都无看花意，偶到树边来。
可怜枝上色，一一为愁开。

译文：

原本我心里压根儿就没有赏花的兴致，只是偶然间走到了这花树旁边。
看着这花枝上那些娇艳的花朵，真是让人怜惜啊，它们一朵朵仿佛都是为我的忧愁而开放的。