夜题玉泉

唐代 • 白居易

遇客多言爱山水，逢僧尽道厌嚣尘。
玉泉潭畔松间宿，要且经年无一人。

译文：

我平日里遇到的客人，大多都会说自己喜爱山水风光；碰到的僧人，也都会讲自己厌恶喧嚣纷扰的尘世。
可这玉泉潭畔、松树林间这么好的地方，却要整整一年都没有一个人来这里居住赏景呢。