池上清晨候皇甫郎中

唐代 • 白居易

晓景丽未热，晨飚鲜且凉。
池幽绿蘋合，霜洁白莲香。
深扫竹间径，静拂松下床。
玉柄鹤翎扇，银罂云母浆。
屏除无俗物，瞻望唯清光。
何人拟相访，嬴女从萧郎。

译文：

清晨时分，池边的景色秀丽宜人，天气还未炎热起来。晨风清新凉爽，带着丝丝的惬意。

幽静的池塘里，绿色的浮萍相互簇拥在一起，就像一块绿色的绒毯。白色的莲花带着霜露，散发着阵阵清香。

我仔细地清扫着竹林间的小径，将那些落叶和杂物都清理干净；又安静地拂去松下石床的灰尘，让它整洁干净。

我手持着用玉做柄、鹤羽制成的扇子，旁边还摆放着银质的甖，里面装着像云母一样珍贵的饮品。

我把周围所有俗气的东西都摒除掉了，眼前只留一片清朗的景致。

我满心期待着，猜想是谁会来拜访我呢？大概会像传说中萧史带着弄玉那样，是好友皇甫郎中前来赴约吧。