武丘寺路

唐代 • 白居易

自开山寺路，水陆往来频。
银勒牵骄马，花船载丽人。
芰荷生欲遍，桃李种仍新。
好住湖堤上，长留一道春。

译文：

自从开辟了通往山寺的道路，水路和陆路的往来变得频繁起来。

只见那戴着银质马勒的骏马被人牵着，昂首骄纵地前行；装饰华美的花船里，载着身姿艳丽的佳人。

菱角和荷花几乎长满了湖面，桃树和李树也是刚刚栽种不久。

我要好好地守护在这湖堤之上，让这一路的春光长久地留存啊。