重到城七绝句 仇家酒

唐代 • 白居易

年年老去欢情少，处处春来感事深。
时到仇家非爱酒，醉时心胜醒时心。

译文：

随着一年年过去，我渐渐老去，生活里的欢乐情趣也越来越少了。每到春天来临，看到处处生机盎然的景象，却总是引发我许多深沉的感慨。

我时不时来到仇家酒馆，并非是真的喜爱喝酒。只是因为在喝醉的时候，内心能暂时摆脱清醒时的诸多烦恼和痛苦，感觉反而会更好一些。