寄内

唐代 • 白居易

条桑初绿即为别，柿叶半红犹未归。
不如村妇知时节，解为田夫秋捣衣。

译文：

当桑树枝条刚刚长出嫩绿的叶子时，我就与你分别了；如今柿子树的叶子都已经半红，可我却还没有回到家中。
唉，我连乡村妇女都比不上啊，人家都知道随着季节的变化，在秋天为种田的丈夫捣洗寒衣，而我却因为在外漂泊，不能在合适的时间回到你身边。