初授拾遗

唐代 • 白居易

奉诏登左掖，束带参朝议。
何言初命卑，且脱风尘吏。
杜甫陈子昂，才名括天地。
当时非不遇，尚无过斯位。
况余蹇薄者，宠至不自意。
惊近白日光，惭非青云器。
天子方从谏，朝廷无忌讳。
岂不思匪躬，适遇时无事。
受命已旬月，饱食随班次。
谏纸忽盈箱，对之终自愧。

译文：

我奉皇帝的诏令，进入了门下省任职，整理好衣带去参与朝廷的议政。
哪里还能说这初次任命的官职低微呢，好歹我也摆脱了在尘世中奔波的小吏身份。
杜甫和陈子昂，他们的才华和名声广布天地之间。
他们当时并非没有机遇，可也没担任过比我这职位更高的官。
何况我本就是个命运坎坷、福薄之人，这恩宠降临真是我没想到的。
我惊叹自己能如此接近帝王的光辉，又惭愧自己并非能平步青云、担当大任的人才。
当今天子正广纳谏言，朝廷上也没有什么忌讳。
我哪能不考虑奋不顾身地尽忠呢，只是恰好赶上太平无事的好时候。
我接受任命已经有一个月了，每日跟着朝臣们的班次按时吃饭。
谏纸很快就堆满了箱子，可面对这些谏纸，我始终感到惭愧。