和严给事闻唐昌观玉蘂花下有游仙

唐代 • 元稹

弄玉潜过玉树时，不教青鸟出花枝。
的应未有诸人觉，只是严朗不得知。

译文：

弄玉悄悄地经过那开满玉蕊花的玉树之时，连青鸟都被她管束着，不让它从花枝间飞出去（以免泄露消息）。

想来确实还没有被其他人发觉，只不过严给事您还不知道这件事儿呢。

注释：“弄玉”是神话中人物，此处可能代指仙女般的人；“青鸟”在神话中常为仙人传递消息的使者；“的应”意思是确实、的确；“严朗”结合诗题应指严给事。