使东川 汉江上笛

唐代 • 元稹

小年为写游梁赋，最说汉江闻笛愁。
今夜听时在何处，月明西县驿南楼。

译文：

小时候我曾创作《游梁赋》，其中最能抒发情感的，便是描写在汉江畔听闻笛声时涌起的那股哀愁。
可谁能料到，今夜我又一次聆听这笛声，却是在这明月高悬的西县驿南楼之上。