夏阳亭临望寄河阳侍御尧

唐代 • 元稹

望远音书绝，临川意绪长。
殷勤眼前水，千里到河阳。

译文：

我站在夏阳亭极目远望，却没有你丝毫音信传来，只能对着这河水，思绪悠悠长长。

我殷切地看着眼前这潺潺流水，希望它能带着我的思念，奔流千里，一直流到河阳你所在的地方。