感事三首 一

唐代 • 元稹

爲國謀羊舌，從來不爲身。
此心長自保，終不學張陳。

譯文：

這首詩可以這樣翻譯成現代漢語：

爲國家謀劃策略就應該像羊舌肸那樣，一心只爲國家，從來都不是爲了自身的利益。我這顆爲國爲民的赤誠之心會一直好好守護，始終都不會去學張耳和陳餘（爲私利反目成仇）的行徑。

注：“羊舌”指羊舌肸，春秋時期晉國賢臣，以正直和有謀略著稱。“張陳”指張耳和陳餘，二人起初爲刎頸之交，後因利益紛爭反目成仇。