感事三首 一

唐代 • 元稹

为国谋羊舌，从来不为身。
此心长自保，终不学张陈。

译文：

这首诗可以这样翻译成现代汉语：

为国家谋划策略就应该像羊舌肸那样，一心只为国家，从来都不是为了自身的利益。我这颗为国为民的赤诚之心会一直好好守护，始终都不会去学张耳和陈馀（为私利反目成仇）的行径。

注：“羊舌”指羊舌肸，春秋时期晋国贤臣，以正直和有谋略著称。“张陈”指张耳和陈馀，二人起初为刎颈之交，后因利益纷争反目成仇。