寄虔州韓使君

唐代 • 張籍

南康太守負才豪，五十如今未擁旄。
早得一人知姓字，常聞三事說功勞。
月明渡口漳江靜，雲散城頭贛石高。
郡政已成秋思遠，閒吟應不問官曹。

譯文：

南康太守你富有才華且豪邁，都已經五十歲了卻還沒有被授予軍權。

早早地就有一個人知曉你的姓名，也常常聽聞別人說起你三件值得稱道的功勞。

明月灑在渡口，漳江安靜地流淌，雲朵散開後，城頭的贛石顯得格外高峻。

你把郡中的政務處理得井井有條，此時已生起悠遠的秋思，閒適地吟詩，大概也不會過問官府中的瑣事了。