和蔷薇花歌

唐代 • 孟郊

仙机札札织凤凰，花开七十有二行。
天霞落地攒红光，风枝袅袅时一飏，
飞散葩馥绕空王。忽惊锦浪洗新色，
又似宫娃逞妆饰。终当一使移花根，还比蒲桃天上植。

译文：

那精巧如神仙织机般的自然之力，“札札”作响地织出了宛如凤凰般绚丽的蔷薇花。蔷薇花齐齐绽放，足足有七十二行之多。

天边的云霞仿佛落到了地面，汇聚成一片夺目的红色光芒。蔷薇的花枝在风中袅袅摇曳，时不时轻轻飞扬。

花朵飞散出浓郁的芬芳，环绕在这花的世界之中。忽然间，像是被锦绣般的波浪洗涤过，蔷薇花焕发出崭新的色泽。

这些蔷薇花又好似宫中的美女尽情展示着自己的妆容和服饰。最终啊，真该让人把这花的根移植一下，让它就像那传说中天上种植的葡萄一样珍贵难得。