送豆卢策归别墅

唐代 • 孟郊

短松鹤不巢，高石云不栖。
君今潇湘去，意与云鹤齐。
力买奇险地，手开清浅溪。
身披薜荔衣，山陟莓苔梯。
一卷冰雪文，避俗常自携。

译文：

矮小的松树，仙鹤不愿在上面筑巢；高耸的石头，白云也不会在那里栖息。
如今你要前往潇湘之地，你的心意就如同那云端的仙鹤一般高远。
你努力买下那地势奇险的地方，亲手开辟出一条清澈浅缓的溪流。
你身披用薜荔编织的衣裳，在山间沿着长满莓苔的石梯攀登。
你总是带着一卷如冰雪般纯净高洁的文章，以此来避开世俗的纷扰。