湖州取解述情

唐代 • 孟郊

霅水徒清深，照影不照心。
白鹤未轻举，众鸟争浮沉。
因兹挂帆去，遂作归山吟。

译文：

霅水啊，只是徒有清澈与幽深，它只能映照出我的身影，却无法洞察我的内心。
就像那高洁的白鹤还没有振翅高飞，周围一群凡鸟却在水面上争着沉浮，喧闹不已。
因为这样的境遇，我决定挂起船帆离开这里，从此归隐山林，吟唱出回归自然的歌谣。