赋得冬日可爱

唐代 • 庾承宣

宿雾开天霁，寒郊见初日。
林疏照逾远，冰轻影微出。
岂假阳和气，暂忘玄冬律。
愁抱望自宽，羁情就如失。
欣欣事几许，曈曈状非一。
倾心倘知期，良愿自兹毕。

译文：

早晨，那隔夜的雾气逐渐消散，天空放晴了，寒冷的郊外迎来了初升的太阳。
稀疏的树林中，阳光能照射到更远处，薄薄的冰层下，也隐隐约约透出太阳的光影。
这冬日的太阳哪里需要借助温暖的阳气，就能让人们暂时忘却这隆冬时节的严寒。
心中的忧愁与烦闷，在这阳光的照耀下渐渐放宽；羁旅在外的思乡之情，也好像消失不见了。
这太阳带来的美好事情有很多很多，它那明亮温暖的样子也各不相同。
我满心真诚地期待着，倘若能一直拥有这冬日暖阳相伴，我美好的心愿从此也就达成了。