缑山鹤

唐代 • 张仲素

羽客骖仙鹤，将飞驻碧山。
映松残雪在，度岭片云还。
清唳因风远，高姿对水闲。
笙歌忆天上，城郭叹人间。
几变霜毛洁，方殊藻质斑。
迢迢烟路逸，奋翮讵能攀。

译文：

有仙人驾驭着仙鹤，正要起飞却停留在这青碧的山峦。
那松树上还残留着未化的积雪，仙鹤飞过山岭，有一片云朵悠悠归来。
仙鹤清脆的鸣叫声随着风传得很远，它那高雅的姿态倒映在水中，显得无比闲适。
仙鹤或许还在回忆天上那伴着笙歌的日子，而感叹这人间城郭的纷扰。
不知经历了多少次霜雪，它的羽毛依旧洁白如雪，与那些有着华美斑纹的鸟儿截然不同。
它向着那遥远的烟雾缭绕之路飞去，奋力振翅高飞，又有谁能够攀及呢？