秋晚新晴夜月如练有怀乐天

唐代 • 刘禹锡

雨歇晚霞明，风调夜景清。
月高微晕散，云薄细鳞生。
露草百虫思，秋林千叶声。
相望一步地，脉脉万重情。

译文：

雨停了，傍晚的晚霞格外明亮，微风轻拂，夜晚的景色清新宜人。

高高挂在天空的月亮周围，淡淡的光晕渐渐消散，轻薄的云朵好似鱼鳞一般层层铺开。

带着露珠的草丛里，各种虫子似乎都在发出思绪的鸣叫，秋天的树林中，千万片树叶沙沙作响。

我和你相隔不过一步之遥的距离，可这默默相望间，却饱含着万千深情啊。