咏德上太原李尚书

那以公方郭细侯,幷州非复旧幷州。 九重帝宅司丹地,十万兵枢拥碧油。 锵玉半为趋合吏,腰金皆是走庭流。 王襃见德空知颂,身在三千最上头。

译文:

您的品德可以与东汉贤官郭细侯相媲美,在您的治理下,并州早已不是过去的并州了。 您在京城的皇宫里掌管着重要的事务,如同在朝堂的核心之地发挥着关键作用;同时还掌握着十万大军的军事要枢,在军帐之中运筹帷幄。 朝堂上那些衣饰锵锵作响的官员,半数都是趋奉您的下属;腰系金带的显贵,也都在您的府庭前奔走效力。 当年王褒见到贤德之人只是懂得赞颂,而我如今身处众多歌颂您的人中,排在最前列,也希望能为您的德行与功绩尽情歌颂。
关于作者
唐代欧阳詹

欧阳詹,字行周,福建晋江潘湖欧厝人,欧阳詹生活在安史之乱后的中唐,一生没有离开国子监四门助教这个官职。后世唐进士幕府参军欧阳秬、唐进士韦中令门下欧阳澥、后唐状元掌院学士黄仁颖、南唐乡贡进士欧阳偃、宋观文殿大学士欧阳珣、元处士天麟黄权、明儒林学士黄永、明进士龙游知县黄应、潘湖八世孙明进士户刑尚书黄光升、潘湖九世孙明榜眼南京礼部尚书黄凤翔、潘湖十二世孙清大学士潘湖叟黄锡衮、清洪濑金墩黄士藻、潘湖十五世孙清湖口台湾知府黄立本承行周之风接踵而至。还被称为“八闽文化先驱者。

纳兰青云