和段相公登武担寺西台

唐代 • 温会

桑台烟树中，台榭造云空。
眺听逢秋兴，篇辞变国风。
坐愁高鸟起，笑指远人同。
始愧才情薄，跻攀继韵穷。

译文：

在那烟雾缭绕的桑台绿树丛里，亭台楼阁高耸入云。
我登高远眺、聆听秋声，恰逢秋日兴起诗兴，所写的篇章或许能媲美《诗经》里的国风之作。
我坐在台上，看着高空中鸟儿飞起，不禁暗自愁绪涌起；又笑着指着远方，觉得远方的人和我此刻的心境相同。
此时我才惭愧自己才情浅薄，想要追随您的脚步和诗，却才思枯竭，找不到合适的韵脚。