赠文敬太子挽歌词二首 二

唐代 • 权德舆

铜壶晓漏初，羽翣拥涂车。
方外留鸿宝，人间得善书。
清笳悲画绶，朱邸散长裾。
还似缑山驾，飘飘向碧虚。

译文：

清晨，铜壶滴漏刚刚开始计时，葬礼上饰有羽毛的大掌扇簇拥着载运死者灵柩的涂车缓缓前行。

文敬太子仿佛将道家的秘籍珍宝留在了方外仙境，而他在人间却留下了一手绝妙的书法。

悲凉的胡笳声伴着他绘有图案的印绶一同悲叹，他生前居住的朱红色府邸前，前来吊唁的人们散开长长的衣摆。

太子离去的情景，就好像当年王子乔驾鹤升仙一样，飘飘然向着那高远的碧空而去。