晚渡扬子江却寄江南亲故

唐代 • 权德舆

返照满寒流，轻舟任摇漾。
支颐见千里，烟景非一状。
远岫有无中，片帆风水上。
天清去鸟灭，浦迥寒沙涨。
树晚叠秋岚，江空翻宿浪。
胸中千万虑，对此一清旷。
回首碧云深，佳人不可望。

译文：

夕阳的余晖洒在寒冷的江水上，泛起粼粼波光，我乘坐着一叶轻舟，随波自在地摇曳飘荡。

我手托着下巴极目远眺，能看到千里之外的景致，江上的烟雾与风景变幻多姿，各不相同。远处的山峦在云雾中若有若无，一片孤帆在风与水的推动下缓缓前行。

天空晴朗，远去的飞鸟渐渐消失在视野里，江边的水湾幽远，寒冷的沙滩在江水退去后显得更加宽阔。

傍晚时分，树木笼罩在层层叠叠的秋雾之中，江面空旷，过往的波浪依旧翻腾不息。

我心中原本有着千头万绪的忧虑，可面对眼前这清逸旷远的景色，顿时都消散了。

我回头望向江南，只见碧云重重，深不可测，我思念的亲人们啊，此刻已难以望见。