酬主客仲员外见贺正除

唐代 • 权德舆

五年承乏奉如纶，才薄那堪侍从臣。
禁署独闻清漏晓，命书惭对紫泥新。
周班每喜簪裾接，郢曲偏宜讽咏频。
忆昔曲台尝议礼，见君论著最相亲。

译文：

五年来我不称职地奉行着如丝纶般重要的诏令，我才能浅薄，哪里担当得起侍从之臣的重任啊。
在宫廷官署里，我独自聆听着清晰的更漏声迎来破晓，面对新颁布、用紫泥封缄的任命诏书，我满心惭愧。
在朝廷的位次上，我常常欣喜能与同僚们冠服相接、共处一堂，您如郢中佳曲般的诗文，特别适合我频繁地诵读品味。
回忆往昔在曲台参与议定礼仪的时候，我就发现您撰写的论著见解独到，和我最为契合亲近。