梨嶺

唐代 • 林藻

曾向嶺頭題姓字，不穿楊葉不言歸。
弟兄各折一枝桂，還向嶺頭聯影飛。

譯文：

我曾經在梨嶺的山頭刻下自己的名字，暗暗發誓，如果不能像神箭手那樣射中楊樹葉子、取得功名，就絕不回家。

如今我和兄弟們都如同折取了月中桂枝一般，科舉高中。我們又回到這梨嶺山頭，身影相伴，好似要一同展翅高飛，開啓嶄新的人生篇章。