梨岭

唐代 • 林藻

曾向岭头题姓字，不穿杨叶不言归。
弟兄各折一枝桂，还向岭头联影飞。

译文：

我曾经在梨岭的山头刻下自己的名字，暗暗发誓，如果不能像神箭手那样射中杨树叶子、取得功名，就绝不回家。

如今我和兄弟们都如同折取了月中桂枝一般，科举高中。我们又回到这梨岭山头，身影相伴，好似要一同展翅高飞，开启崭新的人生篇章。