赋四相诗 门下侍郎平章事王缙

唐代 • 皇甫澈

舟檝济巨川，山河资秀气。
服膺究儒业，屈指取高位。
北征戮骄悍，东守辑携贰。
论道致巍巍，持衡无事事。
知己不易遇，宰相固有器。
瞻事华壁中，来者谁其嗣。

译文：

王缙就像是那渡河的舟楫，能够助力船只渡过巨大的河流，他的身上汇聚了山河间的灵秀之气。
他衷心信服并深入钻研儒家的学问，凭借自己的学识和才能，轻轻松松就登上了高位。
在北征的时候，他果断地讨伐那些骄横凶悍的敌人；在东部防守的时候，他又能安抚那些怀有二心的人，让他们重新归心。
他在朝堂上议论治国之道，让国家达到了崇高的境界；他执掌朝政，权衡诸事，一切都处理得井井有条，仿佛没什么棘手的事情。
能够遇到真正了解自己的人很不容易，而王缙他本身就具备做宰相的才能和器量。
看着记载他事迹的华美墙壁，不禁让人思索，未来又有谁能够继承他的风范和成就呢？