奉使巡检两京路种果树事毕入秦因咏

唐代 • 郑审

圣德周天壤，韶华满帝畿。
九重承涣汗，千里树芳菲。
陕塞馀阴薄，关河旧色微。
发生和气动，封植众心归。
春露条应弱，秋霜果定肥。
影移行子盖，香扑使臣衣。
入径迷驰道，分行接禁闱。
何当扈仙跸，攀折奉恩辉。

译文：

皇上的圣德广布于天地之间，京城内外到处都洋溢着蓬勃的春光。
我领受了皇帝的诏书，不远千里来到这里种植果树，让这一路都充满了繁花的芬芳。
如今在陕塞一带，残留的寒意已经很淡薄了，关河旧日的萧瑟之色也渐渐消退。
春天的生机和温暖的气息涌动，众人齐心协力种植果树，都一心投入这项工作。
春天的雨露滋润下，果树的枝条应该会显得娇弱；到了秋天经霜之后，果实一定会饱满丰硕。
果树的影子移动，仿佛在送别远行之人的车盖；阵阵花香扑鼻，沾染了我这个使臣的衣裳。
果树种植的路径蜿蜒，让人几乎迷失了驰道；它们整齐地排列着，一直延伸到宫廷附近。
什么时候我能跟随皇帝的车驾，采摘果实奉献给皇上，以领受皇上的恩泽与光辉啊。