袁十五远访山门

唐代 • 刘商

僻居谋道不谋身，避病桃源不避秦。
远入青山何所见，寒花满径白头人。

译文：

你独自居住在这偏僻之地，一心只追求着道义，却从不为自身的功名利禄去谋划。就像隐居在桃花源中的人一样，只想着避开世间的病痛纷扰，而不在意是否要躲避秦朝那样的乱世（这里借“秦”泛指世间的纷扰）。

你一路远行走入那青山深处，会见到些什么呢？只见那满是小径上都开着清冷的花朵，而在这一片静谧中，有一位白发苍苍的老者。