竹

唐代 • 张南史

竹，竹。
披山，连谷。
出东南，殊草木。
叶细枝动，霜停露宿。
成林处处云，抽笋年年玉。
天风乍起争韵，池水相涵更绿。
却寻庾信小园中，闲对数竿心自足。

译文：

竹子啊，竹子！
它们布满山峦，连接着山谷。
生长在东南之地，与普通的草木截然不同。
竹叶纤细，枝条随风舞动，经得住寒霜的侵袭，能承受夜露的浸润。
竹林茂密之处，仿佛处处都萦绕着云雾；每年竹笋破土而出，就像洁白的玉石一般。
当天空中忽然刮起大风，竹子们相互碰撞发出美妙的韵律；池水与竹子相互映衬，让水色显得更加碧绿。
此刻，我想要去寻访庾信笔下的小园，悠闲地对着几竿竹子，内心便已感到十分满足。