送柳震归蜀

唐代 • 司空曙

白日双流静，西看蜀国春。
桐花能乳鸟，竹节竞祠神。
蹇步徒相望，先鞭不可亲。
知从江仆射，登榻更何人。

译文：

在明亮的白日下，双流的江水静静流淌，我望向西方，想象着蜀国正迎来一片春意盎然的景象。

桐花绽放，引来了许多幼鸟栖息其中，仿佛花朵能哺育这些小生命；在那郁郁葱葱的竹林间，人们正在用竹节进行祭祀神灵的活动，热闹非凡。

我步履蹒跚，只能远远地望着你离去的方向，而你却如同策马扬鞭的先行者，我无法与你一同前行。

我知道你此去是追随江仆射，只是不知道在他的身边，除了你之外，还会有谁能得到他的器重和赏识呢。