西戎献马

唐代 • 周存

天马从东道，皇威被远戎。
来参八骏列，不假贰师功。
影别流沙路，嘶流上苑风。
望云时蹀足，向月每争雄。
禀异才难状，标奇志岂同。
驱驰如见许，千里一朝通。

译文：

西域的骏马从东方的道路奔腾而来，大唐天子的威严已经覆盖到远方的戎族。
这匹马前来加入周穆王八骏的行列，它的到来可不需要像贰师将军李广利那样大动干戈去获取。
它的身影告别了那遥远的流沙之路，嘶鸣声飘荡在皇家园林的风中。
它望着天空中的云朵时会不安地跺脚，对着明月常常展现出争强好胜的姿态。
它禀赋特异，其才能难以用言语描述，它气质出众，志向又怎会与普通马匹相同。
如果它的驱驰奔跑能得到认可，那么千里之遥也能在一朝之间通达。