天台道中示同行

唐代 • 章八元

八重岩崿叠晴空，九色烟霞绕洞宫。
仙道多因迷路得，莫将心事问樵翁。

译文：

在前往天台的道路上，那重重叠叠的山峦高耸入云，八层岩崖仿佛在晴朗的天空中层层堆叠。五彩斑斓的烟霞环绕着那神秘的道观洞府。

修仙访道的机缘啊，很多时候都是在迷路之后才意外获得的。所以啊，就别把自己内心探寻仙道的心思去询问那些打柴的老翁啦。